Zakopane, Siegen

Władze Zakopanego odwiedziły Siegen. 30 lat współpracy

Jubileusz 30-lecia partnerstwa z miastem Siegen w Niemczech był okazją nie tylko do spotkania władz miast, ale i młodych zakopiańczyków, którzy w tym roku odwiedzili Siegen w ramach trwającej nieprzerwanie od 1992 roku wymiany młodzieży.

Zakopane reprezentowała delegacja z przewodniczącym Rady Miasta Janem Glucem i wiceburmistrzem Tomaszem Filarem na czele.

Trochę historii: 21 kwietnia 1989 roku została podpisana umowa o partnerstwie miast Zakopanego i Siegen. Umowę podpisali ówczesny burmistrz Hans Reinhard wraz z dyrektorem miasta dr. Otto-Wernerem Rappoldem oraz Naczelnik Miasta Marek Kozioł wraz z Przewodniczącym Rady Narodowej Kazimierzem Moździerzem. Podpisana umowa była wynikiem wcześniejszych kontaktów oraz spontanicznej pomocy wielu obywateli miasta Siegen po stanie wojennym. Wspomagano darami szpital, Dom Dziecka, Straż Pożarną, Zakład Oczyszczania Miasta, Zakład Opieki Społecznej itp. Miasto Siegen sfinansowało plac zabaw dla dzieci w miejskim parku.

Największą pomoc otrzymał Dom Dziecka. Za obustronnym porozumieniem z pieniędzy otrzymanych od miasta Siegen wyremontowano i wyposażono obiekt. Ponadto ważnym elementem współpracy było objęcie patronatem wielu dzieci z Domu Dziecka przez mieszkańców Siegen. Dzieci wyjeżdżały na wakacje do rodzin patronackich, były też wspierane materialnie przez poszczególne rodziny.

Wymiana młodzieży jest najtrwalszym elementem partnerstwa miast i trwa nieprzerwanie od roku 1992. Po raz pierwszy do Siegen wyjechała grupa młodzieży z Domu Kultury „Jutrzenka”, potem do Siegen jeździła młodzież z Liceum Ogólnokształcącego, a od kilku lat młodzież z Gimnazjum nr 1 (obecnie SP 5). Do tej pory już ponad 300 dzieci było goszczonych przez władze miasta Siegen oraz tyle samo młodych ludzi z Siegen odwiedziło nasze miasto.

Wiele inicjatyw zainspirowanych przez władze miast rozwija się samodzielnie. Już w 1990 roku Technikum Tkactwa Artystycznego zorganizowało wymianę młodzieży ze Szkołą im. Berty von Suttner. Była to pierwsza na terenie miasta wymiana szkolna, prowadzona przez wiele lat z wielkim powodzeniem. W Siegen były organizowane wystawy i kiermasze prac uczniów tej szkoły, które cieszyły się wielkim zainteresowaniem. Po likwidacji TTA wymianę młodzieży przejęło Technikum Budowlane. Co roku w zimie uczniowie z Siegen przyjeżdżają do Zakopanego, a w okresie letnim uczniowie zakopiańscy odwiedzają Siegen.

Od 1993 roku uczniowie szkół hotelarskich mają możliwość odbycia trzymiesięcznej praktyki w hotelach i zakładach gastronomicznych miasta Siegen.

Ważnym elementem partnerstwa jest wymiana kulturalna. W Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego prezentowana była zbiorowa wystawa artystów z Siegen. Częstymi gośćmi w Siegen były nasze zespoły regionalne, prezentowana była też sztuka ludowa i wyroby regionalne.

Delegacje miast partnerskich biorą udział w ważnych wydarzeniach w życiu miasta. W Zakopanem delegacje z Siegen uczestniczyły w obchodach Dni Zakopanego, Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, Uniwersjadzie, zawodach Pucharu Świata w skokach narciarskich. Delegacje z Zakopanego uczestniczyły w Dniach Rubensowskich i Dniach Nadrenii Westfalii.

Szczególnie w pierwszych latach naszego partnerstwa delegacje naszego miasta poznawały organizacje pracy urzędów niemieckich, korzystały z doświadczeń np. w gospodarowaniu odpadami, pracy oczyszczalni ścieków, pracy oddziałów ratunkowych i wielu innych.

W roku 2014 minęło 25 lat współpracy miedzy naszymi miastami. Z tej okazji w Miejskiej Galerii Sztuki po raz pierwszy można było zobaczyć 81. grafik z warsztatu Petera Paula Rubensa. Przez dwa wakacyjne miesiące wystawę obejrzało ponad 14 tysięcy zwiedzających. W 2017 i 2019 roku zespół SI Four występował w Zakopanem w ramach Wiosny Jazzowej. Przypadający w roku 2019 jubileusz 30-lecia partnerstwa był kolejną okazją do spotkań, wymiany doświadczeń i pomysłów na przyszłość.

APM/Urząd Miasta Zakopane

/ Fot. www.zakopane.eu

Komentarze Facebook

Powyższe komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu społecznościowego Facebook.
Redakcja 24tp.pl nie wpływa na treść oraz nie odpowiada za wpisy dokonane przez użytkowników portalu Facebook.

Dodaj komentarz

Reklama

byby 2019-08-09 07:37:52

@gorolka Podsycajmy nienawiść między narodami zamiast budować dobre relacje - na taki pomysł zawsze się znajdzie paru chętnych. Życzę niepowodzenia.

gorolka 2019-08-08 00:21:25

Kto sponsorowal ten wyjazd ???
Zapewe my - podatnicy . Piszecie : 30 lat wspolpracy np.???
Bodej ta kany z takimi ''kumplami'' - jakby Dziadkowie powstali oni by wom pokozali ''wspolprace'' ,
ka siy podziola nasko historia , bylo zle ba ... bardzo zle , a teroz ... my wspolpracujyme .
Skoda nerwow !

Joda 2019-08-07 22:56:21

Radny pgnige. Jest najlepszym wytworem , spuscizną czegoś innego.
Nie bo Nie

Gvqv 2019-08-07 22:19:24

Jako uczeń miałem okazję uczestniczyć w wymianie. Świetne doświadczenie, zawsze doskonała organizacja i wielka gościnność uczniów i nauczycieli z Siegen! Życzę kolejnych udanych lat współpracy!

Jo 2019-08-07 20:37:37

Radny bezradny był z nami i najlepiej mówił w języku tubylców, szacun.

Smiech 2019-08-07 19:08:29

Nawet radny bezradny pojechał !