Reklama

2018-01-23 20:48:50

Blog

Wojny, bitwy i potyczki

Reklama

Ferie zimowe, niby jak każde ale chyba można odczuć jakąś inność. Nie ma porażających tłumów, mimo że zaczęły się od Mazowsza. Nerwy puszczają i internet huczy od oburzenia na pensjonaty mające na pieńku z turystami i na turystów będących na bakier z kindersztubą. Ceny nie powalają i co najciekawsze po raz chyba pierwszy od lat najwięcej luk w obłożeniu maja kwatery najbardziej ekonomiczne. Obniżenie cen, paradoksalnie spowodowało podwyższenie wymagań.

Do kategorii wojny ( takiej hybrydowej) zaliczyłbym fakt rozpoczęcia sprzedaży pakietów turystycznych przez monopolistę na rynku OTA.
http://turystyka.rp.pl/artykul/1350531.html
Połykając po kawałku działania własne hoteli, wchodzą na rynek usług turystycznych. Korzystając z przewagi monopolistycznej, potęgi w pozycjonowaniu, sprowadzają jedną z kojarzonych stron do pozycji podwykonawcy. Hotelarze, praktycznie pozbawieni możliwości kreowania oferty własnej, realizują politykę programów lojalnościowych, rabatów, promocji, itp, według życzeń współpracujących z nimi globalnych programów rezerwacyjnych. Więcej i celniej problem opisuje tu fachowiec:
http://www.marketinghotelu.pl/2018/01/14/ota-rosna-przyszlosc-dla-branzy/
Wojny, zwłaszcza te globalne zawsze mają jakiś cel. Tu chodzi o rynek i globalny teren jakim jest internet i jego użytkownicy realizujący tą drogą zdecydowaną większość rezerwacji. Wojna też wytaczana jest o VAT, a dokładnie 15% ( różnica pomiędzy 8% za usługi noclegowe, a 23% za imprezy) niezależnie jak będzie nazwana wchodząca w życie 1 lipca nowa ustawa o turystyce. ( o tym niżej)
Bitwy, takie lokalne co nie znaczy że mniej krwawe, toczą na naszym ( a myślę, że niedługo i szerzej) rynku apartamenty i pensjonaty ( zarówno te ze strefy jasnej jak i szarej) z kwaterami ekonomicznymi, o tego samego klienta. Nienachalne obłożenie w sezonie spowodowało obniżki cen w apartamentach (zwłaszcza tych rodzinnych) do poziomu cen za osobę jaka do niedawna obowiązywała w kwaterach prywatnych czy obiektach ekonomicznych. Turyści oczywiście natychmiast wychwytują taką okazję często jednak kosztem skrócenia pobytu. Stąd tez dominujący udział pobytów 3-4 dniowych. Stąd tez konieczność wyróżnienia się, zadbania o markę, personalizacji oferty lub /i to co postuluję - połączenia sił.
Idąc tym tokiem, można się spodziewać kolejnych bitew pomiędzy hotelami turystycznymi a pensjonatami i apartamentami, a dalej hoteli premium z hotelami turystycznymi. Jednym słowem warto mieć jak najwyższe ceny w sezonie by było z czego schodzić po nim. Ci najsłabsi już takiej możliwości nie mają.
http://www.hotelinfo24.pl/news,1562,1,Najnowsze_trendy_w_hotelarstwie.html
Potyczki - mała skala sporu ale jak widać w mediach zasięg ogromny, to spory pomiędzy kwaterodawcami a turystami. Ci, często wydający z ich punktu widzenia duże pieniądze, spodziewają się za to często nieadekwatnie dużo, kwaterodawcy od lat nie mogący uzyskać satysfakcjonującej zapłaty przy rosnących kosztach, nerwowo reagują na słowa krytyki. Poczucie nieobiektywizmu wzmaga fakt, że raczej nie dotyczy to turystów z zagranicy, ci jeśli chodzi o Zakopane wydają się być zadowoleni. Na szczęście z racji bariery językowej, nie dociera do nich fala mniej lub bardziej uzasadnionego hejtu i biorą sprawy takie jakie widzą. Cóz przydałaby się nam w mieście sprawna komórka PR
Ale miało być o ustawie. 1 lipca br wchodzi w życie Ustawa o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych. Ustawa wiele rzeczy precyzuje , równie wiele budzi wątpliwości i kontrowersji. Dość powiedzieć , ze taka sytuacja przed sezonem letnim może zaowocować wielkimi problemami, hoteli, portali turystycznych, pośredników itp. W linku dobrze wyłożone wątpliwości i uwagi
https://www.waszaturystyka.pl/biura/item/6377-sze%C5%9B%C4%87-dowod%C3%B3w-na-to,-%C5%BCe-dotyczy-ci%C4%99-nowa-ustawa.html
My jako LOT Zakopane i OPLOT wystąpiliśmy z inicjatywą stworzenia wirtualnych szkoleń z zakresu ustawy, zasięgu, konsekwencji oraz rozwiązań. Do współpracy zaprosiliśmy prawnika ( w tej chwili jeszcze pracuje nad interpretacjami ) biorącego udział w jej tworzeniu, Wyższą Szkołę Turystyki i Ekologii z Suchej Beskidzkiej oraz przedstawicieli branży. Przewidywany termin publikacji szkoleń to kwiecień br.
Aby nie było nudno, poza ta ustawą MSiT przewiduje na ten rok więcej nowych ustaw oraz działań promocyjnych. Jak widać, wiedza będzie w coraz większym stopniu potrzebna by skutecznie i bezpiecznie utrzymać się na rynku. Postaramy się w miarę możliwości ją udostępnić. 
http://turystyka.rp.pl/artykul/1352255.html

Na koniec ciekawostka. Właśnie wyjechali ode mnie turyści z Majorki. W trakcie rozmowy okazało się , ze sami są kwaterodawcami w tak popularnym do niedawna zakresie apartamentów. Walka jaką wydały władze Hiszpanii nielegalnym kwaterom, portalom typu AirBnB czy po prostu szarej strefie weszła na kolejny stopień. Teraz by wynajmować kwatery na krótkie terminy ( do 4 tygodni) należy uzyskać zgodę wszystkich sąsiadów inaczej czekają gigantyczne kary ( od 40 tys Euro) co nawet przy wpływach rzędu 8 tys Euro za miesiąc ( tak, tak) robi wystarczające wrażenie. Naturalnie przetrzebiło to ofertę w internecie, a tych którzy dzierżawią lub zakupili apartamenty na kredyt wprawiło w panikę. Zyskują hotele, kondohotele, traci szara strefa. To tez jakieś rozwiązanie
http://www.rp.pl/Hotele/308219976-Majorka-karze-za-nielegalny-wynajem.html
http://tvn24bis.pl/ze-swiata,75/stolica-majorki-zakazala-wynajmu-domow-turystom,728007.html

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
SK 2018-01-24 12:34:18
@qaz jest to możliwe. Wydaje mi się że pojawi się tez trend do budowy condohoteli jak u nas Nosalowy. Takie molochy mają za sąsiadów siebie samych. To rodzi kilka problemów. W miastach jak Zakopane chyba niekoniecznie chcemy kolejnych blokowisk tego typu a zachowanie dotychczasowej substancji będzie wymagało zmian w podejściu pojedynczych kwater do podatków i współpracy, a władze powinny się zastanowić nad priorytetami
qaz 2018-01-24 11:29:47
"Teraz by wynajmować kwatery na krótkie terminy ( do 4 tygodni) należy uzyskać zgodę wszystkich sąsiadów inaczej czekają gigantyczne kary " - ??? Czyli seryjne "ja nie mogę to tobie też nie dam" - może położyć najem w całym kwartale miasta ?
  • PRACA | dam
    Fryzjerka praca. Od 2000 do 2500 zł
    Tel.: 888309349
    E-mail: gadzet822@yahoo.pl
  • PRACA | dam
    Praca w Austrii dla Operatorow zurawia, ciesli szalunkowych, murarzy, stolarzy, elektrykow, hydraulikow, slusarzy, monterow wentylacji, spawaczy, pracownikow robot drogowych Wymagany j.niemiecki.+ doswiadczenie CV na email: carpediem.praca@wp.pl Tel +48 600 157 147 Nr.Cert.9592
    Tel.: +48 600157147
    E-mail: carpediem.praca@wp.pl
  • PRACA | dam
    Karczma w Czorsztynie poszukuje kucharza/kę, pomoc kuchenną i do pensjonatu, kelnera/kę. Zgłoszenia tel. 509920018
    Tel.: 509920018
    E-mail: nadzamcze@interia.pl
  • PRACA | dam
    ELDOM SERWIS ogłasza nabór uczniów, w zawodzie elektromechanik sprzętu AGD
    Tel.: tel.692434275
  • PRACA | dam
    Hotel Kinga w Czorsztynie przyjmie KUCHARZY, POMOCE KUCHENNE, KELNERÓW, FIZJOTERAPEUTÓW, KOSMETOLOGÓW. CV na maila: marketing@kingahotel.com 518 303 666.
  • PRACA | dam
    Firma Transportowa zatrudni kierowcę kat. C + E. Stawka 250zł / dzień . Trasy międzynarodowe. Praca stała. Możliwość przyuczenia.
    Tel.: 730 811 002
    E-mail: jasiontransport@interia.eu
  • PRACA | szukam
    KUCHARKA, POMOC KUCHENNA. 500 108 532
  • PRACA | dam
    Zatrudnię spawacza, ślusarza do konstrukcji reklam. Nowy Targ. Tel. 606 123 437.
  • SPRZEDAŻ | maszyny, narzędzia
    MĘŻCZYZNA O DOBRYM SERCU, niskiego wzrostu lat 46, zamieszkały od 28 lat w Niemczech, sympatyczny, spokojny, bez nałogów pozna szczupłą PANIĄ do stałego związku dla której słowo szczerość, szacunek mają jeszcze jakieś znaczenie. 0049(0) 1631904877, e-mail: felger-christian@t-online.de
  • PRACA | dam
    TSO TRUCK SERVICE OLSZTYN Sp. z o.o. zatrudni Mechanika Samochodów Ciężarowych. Wymagania: - Wiedza i praktyka z zakresu mechaniki pojazdów Ciężarowych, naczep i przyczep, - Umiejętność obsługi urządzeń diagnostycznych, - Umiejętność pracy w zespole, Oferujemy: - Zatrudnienie na Umowę o pracę na pełny etat. - Atrakcyjne wynagrodzenie. - Praca od Poniedziałku do Piątku.
    Tel.: 602 601 882
    E-mail: abylinski@enet.pl
    WWW: http://truckolsztyn.pl
  • PRACA | dam
    Firma "REDOX" zatrudni kierowców kat C oraz C+E. Wszelkie informacje pod numerem tel.
    Tel.: 502217387
    E-mail: redox.ryszard@gmail.com
  • PRACA | dam
    SZUKAM BRYGADY DO PRAC BUDOWLANYCH w prywatnym domu. 695 588 054.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni: POMOC KUCHENNĄ, KUCHARZA/-KĘ, POKOJOWĄ, RECEPCJONISTKĘ/-TE. Praca stała, co drugi dzień, możliwość zakwaterowania. 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    PRZYJMĘ KIEROWCĘ DO RADIO TAXI W ZAKOPANEM. Auto do wyłącznej dyspozycji.
    Tel.: 604 504 738.
  • PRACA | dam
    Aqua Park Zakopane zatrudni PRACOWNIKA OBSŁUGI SPRZĄTAJĄCEJ. Tel. 602 263 516 www.praca.polskietatry.pl
  • USŁUGI | budowlane
    SOLIDNA FIRMA OFERUJE USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE. Działamy w systemie austriackim: szpachlowanie, malowanie i wszystkie czynności związane z wykończeniem wnętrz. Wykonujemy również: fasady, murowanie, obróbki blacharskie i prace z drewnem.
    Tel.: 780 048 093.
  • PRACA | dam
    Firma Hotelarska w Zakopanem zatrudni RECEPCJONISTÓW. Praca stała, wymagania: doświadczenie i znajomość języków obcych. Kontakt 601 310 387
  • USŁUGI | budowlane
    Kompleksowe roboty ziemne, usługi koparką oraz wywrotką.
    Tel.: 604 163 085
  • PRACA | dam
    Poszukuję kreatywną osobę do robienia zdjęć oraz pisania artykułów i informacji o Zakopanem dla strony internetowej.
    Tel.: 666 250 571
    E-mail: jackzielinski44@gmail.com
  • PRACA | dam
    Zatrudnię od zaraz pana do pracy w pralni wodnej - Szaflary
    Tel.: 182754805
  • PRACA | dam
    Przyjmę do szycia kurtek skórzanych.Nowy Targ
    Tel.: 601508717
    E-mail: Waciop@interia.pl
  • PRACA | dam
    SALONIK PRASOWY POSZUKUJE PRACOWNIKA - 501 574 993
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    POKOJE DO WYNAJĘCIA - 1,2,3 osobowe, w pełni umeblowane + łazienka i kuchnia, internet i parking. Tanio! Nowy Targ Kokoszków. 880 133 933.
  • PRACA | dam
    Kawiarnia w Bukowinie szuka kelnerki, kucharza oraz osoby do sprzedaży lodów. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt na numer tel. :
    Tel.: 784569292, 783997156
    E-mail: willa@podmiedza.pl
  • PRACA | dam
    Przyjmę do pracy Panią na pełen etat na Stoisko pod Gubałówkę z galanterią skórzaną dyspozycyjną ,mile widziane doświadczenie w handlu. Stoisko w okresie zimowym ogrzewane.Dobre wynagrodzenie.Telefon,
    Tel.: 660719519
    E-mail: e-mail;budzuu@wp.pl
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI: POMOC KELNERSKĄ i KELNERKĘ. Praca w weekendy, święta, wakacje, możliwość noclegu. 601 533 566, 18 20 64 305
  • PRACA | dam
    NOWA RESTAURACJA w Bukowinie Tatrzańskiej zatrudni: kucharzy, kelnerów, pomoce kuchenne, UMOWA O PRACĘ, pełny etat!
    Tel.: 509919616
  • SPRZEDAŻ | różne
    Napoje (w tym alkoholowe) na różnego rodzaju imprezy, z możliwością dowozu.
    E-mail: praca-nt@wp.pl
  • PRACA | dam
    Nowy Targ zatrudnię KUCHARZA-POMOC KUCHENNĄ. 794 380 578.
  • TURYSTYKA I WYPOCZYNEK
    GÓRALSKI DOMEK - Zapraszamy do Cichego - spokojnej miejscowości, kilkanaście kilometrów od Zakopanego, gdzie czeka gotowy na Wasz przyjazd góralski domek "z duszą". Do dyspozycji: obszerny salon z tv, w pełni wyposażona kuchnia, 3 sypialnie (jedna 4-osobowa i dwie 2-osobowe, z możliwością dostawki) oraz 2 łazienki. Na miejscu parking.
    Tel.: 507 171188.
    WWW: www.goralskidomek.podhale.pl
  • TURYSTYKA I WYPOCZYNEK
    Noclegi w Zakopanem
    WWW: www.eNOCLEGI.biz
2018-05-27 23:32 Koncert dziękczynienia i radości 2018-05-27 20:36 To był kolejny ciekawy weekend na boiskach 2018-05-27 20:17 Obniżki nie przewidują 2018-05-27 19:55 Krajobraz po burzy. Dwie nowotarskie ulice pod wodą (WIDEO) 2018-05-27 18:33 Rabczańska Moto-Majówka 1 2018-05-27 18:29 Festyn charytatywny dla Doroty Chyc-Magdzin 2018-05-27 18:00 Sanatorium na zakręcie 2018-05-27 17:35 Dzień dziecka pod parą 2018-05-27 17:14 Nawałnica przeszła nad Bukowiną Tatrzańską (WIDEO) 3 2018-05-27 16:12 Remont w Kuźnicach na razie w planach 2 2018-05-27 15:45 Prymicje w Poroninie 2018-05-27 15:21 Gradobicie i ulewa w Białce Tatrzańskiej (WIDEO) 6 2018-05-27 14:32 Solny Szlak przez Spytkowice 2018-05-27 13:03 Chmury zbierają się nad Tatrami (zdjęcia, wideo) 1 2018-05-27 12:25 Miasto bardziej chronione 2018-05-27 10:32 Dwóch ratowników w karetce to za mało aby skutecznie ratować życie 6 2018-05-27 09:32 Pielgrzymka beskidzkimi szczytami 1 2018-05-27 08:00 Parkometr przyjazny 2018-05-26 22:10 Wypadki w Tatrach i sposób na ich zapobieganie 8 2018-05-26 20:01 Jarmark bez ograniczeń 2018-05-26 19:40 Krzeszowice szaleją, przygrywa Krywań 1 2018-05-26 19:31 Przydomowa oczyszczalnia – sposób na czystą wodę w studni 1 2018-05-26 17:55 Smutny lot toprowskiego Sokoła 2018-05-26 17:24 2000 zawodników, 8 dyscyplin tylko na Joy Ride Fest 1 2018-05-26 16:51 Dzień Mamy w Kościelisku 2018-05-26 16:47 Motocyklista ranny w wypadku w Białym Dunajcu 1 2018-05-26 15:59 Zwłoki pod Rysami 1 2018-05-26 15:04 Szpital bez bólu 2018-05-26 14:48 Rolicy z Orawy i Podhala najlepszymi hodowcami bydła czerwonego 2018-05-26 13:16 Nowy asfalt w Chochołowie. Drogowcy nadal omijają Witów 8 2018-05-26 12:59 Mr.Pollack u Winiarskich - koncert jedyny taki 2018-05-26 11:33 Sympatyczna suczka czeka na pana 1 2018-05-26 11:23 Piękny poranek na Podhalu 2018-05-26 11:17 Na osiedlu romskim brakuje wody 5 2018-05-26 10:59 Uwaga na burze, łańcuchy pod śniegiem 2018-05-26 08:34 Fałszywa wnuczka zarąbała 70 tysięcy... 10 2018-05-26 01:51 Wielki jubileusz w plenerze 2018-05-26 01:35 Krokusy w obiektywie Brzozy 2018-05-26 00:20 II Piekielnicki Dzień Dziecka. 2018-05-25 22:07 Ratownik z śmigłem 2018-05-25 20:25 Rabczanin zniszczył rywala w ringu 2018-05-25 20:09 Nie płacą za śmieci 4 2018-05-25 19:18 Zakopane - zakorkowane 14 2018-05-25 18:02 Szambo w studni 2018-05-25 18:01 Sokół, równość, demokracja 1 2018-05-25 17:57 Studentów konfrontacje artystyczne 1 2018-05-25 16:07 Honory dla przewodniczącego 2018-05-25 16:05 Nie kuś losu - nie stawaj na niebieskim 1 2018-05-25 15:58 Krupówki: pustki, deszcz i parasole 2018-05-25 14:13 Robin Hood na peronie
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2018-05-27 22:01 1. Wszystko pięknie a po paradzie pewnie wszystkie drogi obstawiła policja i łapanka jak zeszlego roku bylem widziałem przeżyłem ???????? 2018-05-27 21:24 2. Janek Kos Masz rację w 100% Tylko czemy Ty to wesz ja to weiem i duzo innych mieszkańców też wie i mówi o tym ..... A nikt nic z tymi złomami nic nie robi !!!???? Do Burmistrza i Rady Miasta ... Czemu nic z tym adie nie dzxieje ? Czemu pozwalacie jeździć autom które powinny stać w MUZEUM ???!!!!! PS. CIEKAWE JANKU CZY KTOŚ COŚ NORMALNE ODPISZE .???? PS. TURYŚCI PADAJĄ ZE ŚMIECHU JSK WIDZĄ TEN "PIĘKNY" TABÓR SMRODZACYCH I KOPCĄCYCH RYDWANÓW . A I JESZCZE JEDNO ..GDZIE SA CI Z TPN ???? CO TEGO NIEWIDZA ???? TYLKO ŚWISTAKA SRA...EGO NA NOSALU I STOK ZAMKNIĘTY ???????????????????????????? PARODIA Z TYM I WSTYD 2018-05-27 20:38 3. Czy ratownik ma taka wiedzę jak lekarz, a przypadki wyjazdowe medyczne są różne ??? chory kraj, chore pomysły, chory system zdrowotny..... a konkluzja jest taka , że jak ma przyjechać ratownik do trudnego przypadku , to lepiej od razu rozwieszać klepsydry. Sorry ratownicy,dzięki za to co robicie na etapie swojej wiedzy, to nie Wasza wina że tak jest tylko aktualnego systemu. Jarkiem K. nie jestem , więc siłą rzeczy jakby co zdany jestem na Waszą wiedzę i +- 30 min dojazd. 2018-05-27 20:13 4. @miejscowy - będą ginąć i tak. Nie o to chodzi. Bardziej o to jak dużą łopatą chcesz im do głowy. Bo niektórym można tłuc do upadłego. To jest związane z "jakością klienta". Janusz z Grażyną i puszką piwa niech oglądają Tatry w TV. 2018-05-27 20:13 5. Sensacja w Dobrej to samo było. 2018-05-27 19:41 6. Bukowina Dolna naszczęście ocalała, ale było gorąco przez te śliczne krawężniki i zatkane kratki :) 2018-05-27 19:33 7. Tegoroczny maj prawie jak standardowy czerwiec. Ciekawe co będzie dalej z pogodą w tym roku. 2018-05-27 19:15 8. Na biedokow nie trafiło ...wielkie halo 2018-05-27 18:39 9. ...z mostkiym sorosowym ??? Sikora zyje ??? 2018-05-27 18:27 10. A może by tak coś robic żeby turystow przyciągać nie ino latem ale też zima jakieś atrakcje nowe wyciagi A nie jakiś plac w kuznicach jak i tak kochane wladze kolejke sprzedaly A teraz niech jeszcze plac im dla ozdoby wyremontuja porażka
2018-05-15 13:20 1. Gut kantek z Platformy :) teraz w PIS??? chłopie nie sprzedaj się więcej... SKupuj od ludzi dalej darmo działki lepiej i buduj buduj... 2018-05-14 17:19 2. Dyrektor TPN ze świętym obrazem na kolanach na wiecu wyborczym PiS. Rewelacja! To sie nazywa miec elastyczne poglady. 2018-05-13 20:41 3. Jakie to wszystko fałszywe. Jakie to lizusostwo z pisuaru. Przyjechała brocha i co pokazała? Dwie brochy. Żadnej merytorycznej odpowiedzi na pytania, szczególnie spoza kaczolandu. A lokalni oficjele bla, bla, bla ! Jesteście czarnymi owcami w tym kraju! 2018-05-12 03:46 4. Szczera prawda. 2018-05-06 22:52 5. Dzien bialych koszuli Dramat w Andach to pikus przy tym cyrku. 2018-05-06 15:48 6. Tylko z tymi reparacjami to trzeba uważać, żeby Słowacy nie zażądali od nas reparacji za aneksję Jaworzyny Spiskiej 1938 r. Była przy tym strzelanina i nie obeszło się bez ofiar po Polskiej i Słowackiej stronie. 2018-05-05 16:26 7. Karolinko ! Skąd tyle żółci? To było spotkanie przyjaciół! !!!! 2018-05-02 15:27 8. ..i znowu ktoś grzebie w historii aby podzielic ludzi, a gorole ze Zoru to nasi braci z krwi i kości. To ze Bachleda wiódł ich bez Łysom na Polske ? Nedy mu kozali.... Rozkaz był ! A dziś, ze som jesce górole na Słowacji i po goralsku godajom to istny cud, i trza sie ciesyć i wspierać, a nie sukać zwady... 2018-05-02 09:35 9. Żenujący spektakl, podlany katolickim sosem i sentymentalną cepelią ... 2018-04-30 19:39 10. Wow, gratuluję i zazdroszczę! Trochę bym się obawiał takiego wyjazdu organizowanego na własną rękę, ale z jakąś doświadczoną firmą pewnie bym się skusił. Zaciekawiła mnie na przykład oferta ADV Poland (www.advpoland.pl), niewykluczone, że skorzystam.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Album TP

Pożegnania

FILMY TP

Bojcorka